Наблюдаем за изменением значений имеющихся в русском языке слов, их переосмыслением и стилистической переоценкой.

Автор: Полякова Татьяна Владимировна

Цель практической работы:  выявить основные причины пополнения словарного состава языка

Для выполнения работы необходимо знать:  понятия «неологизм», «словарный состав языка»

КРАТКИЕ ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ

Лексика отличается от всех других языковых ярусов непосредственной обращенностью к действительности. Поэтому именно слова в наибольшей степени являются зеркалом языка и языкового коллектива. Изменение государственности, отказ от прошлых социальных, экономических, политических и духовных основ общественной жизни ускорили, вывели на поверхность эволюционные процессы в языке, в первую очередь, в его словарном составе. По мнению лингвистов, русский язык нашего периода в буквальном смысле переживает «неологический бум». Если учесть, что объем знаний, которым располагает человечество, удваивается каждые 10 лет, можно представить стремительный рост словаря.

Среди внешних причин изменения словарного состава обычно называют новые процессы в экономической, политической жизни, расширение международных контактов, развитие науки и техники, специализацию профессиональной деятельности. Всё это причины социального плана.

Но слово – это не только наименование элемента действительности, это и единица языка. Следовательно, есть и внутренние причины изменений в лексике. Например, закон асимметричности языкового знака приводит к расширению или сужению значений в слове, стимулирует переход вариантов в отдельные самостоятельные слова. Закон языковой аналогии помогает созданию новых слов по известным словообразовательным моделям. Закон языковой экономии действует при образовании слов-композитов и т.д.

Основные процессы в лексике известны. Они с большей или меньшей интенсивностью протекали всегда. Но в настоящее время эти процессы оказались в высшей степени активными. Это:

– уход из употребления устаревших или устаревающих слов, выражающих неактуальные для сегодняшнего дня понятия;

– появление новых слов, ранее отсутствовавших в языке;

–  возвращение к жизни прежде неактуальных лексем, связанных с понятиями религии, дореволюционного образования, административно-территориального деления, социальной структуры общества;

– переоценка круга слов, связанных с социально-экономическим переустройством общества;

– огромное количество иноязычных заимствований;

– разрастание сфер распространения просторечной и жаргонной лексики;

– расширение состава групп социально или профессионально ограниченной лексики.

ХОД РАБОТЫ

Задание 1. Лексические процессы, как правило, сопровождаются трансформацией семантики слова, его сочетаемости, а также его стилистической переориентацией. Так, слово крутой, ранее известное в сочетаниях крутой берег или переносно крутой характер, крутой мужик, обрело небывалую жизнеспособность: крутой прикид, разговор крутых мужчин, крутые и не очень крутые, крутые условия, крутой продюсер, крутой текст, крутая разборка, крутые люди, крутая электроника, крутая газета, крутые группировки: «Крутые шины для крутых русских». Исходное значение слова в таких сочетаниях утратилось, осталось лишь указание на высокую степень качества. Слово крутой обросло целым словообразовательным гнездом: круто, крутизна и т.д.

С помощью словаря определите исходное значение нижеперечисленных слов. Укажите, какое значение появилось у данного слова в настоящее время (с примерами).

Задание 2. Каждое время имеет некоторый набор слов, которые в силу сложившихся обстоятельств становятся модными, широко и разнообразно употребляемыми. Это своеобразные «знаковые» слова эпохи. Большую роль в их распространении играют СМИ. Лингвисты иногда называют подобное словоупотребление «массовой болезнью языка».

Познакомьтесь с «знаковыми» словами 2018 г., 2019 г. и 2020 г. Определите, с чем связано столь широкое употребление данных слов. Со «знакомыми» словами 2018 г. составьте словосочетания, со «знаковыми» словами 2019 г. – предложения. Запишите несколько слов, которые, на ваш взгляд, будут популярны в 2021 г.

Задание 3.  С 90-х гг. ХХ в. появилось и продолжает появляться много новых слов – новаций. Их большое количество само по себе является характеристикой языкового состояния. Это слова определенных предметных областей. Секторы преимущественного словесного пополнения – это тоже характеристика языка и духа эпохи.

Словарное пополнение в наши дни происходит не во всех областях русского языка. Напр., не обнаружилось массового словарного пополнения в таких областях, как наименования животных, полезных ископаемых, растений – это сферы речевой стабильности.

Интересно, что массовых изменений словарного состава не наблюдается и в сфере еды, продовольствия. Несмотря на напористость рекламы, пестроту витрин, на отдельные нововведения (биг-мак, киви, йогурт), новые слова не стали широкоупотребительными.

Дополните нижеперечисленные предметные области своими примерами новых слов.

1. Астрология: прогноз, предсказание, …
2. Экономическая терминология: дистрибьютер, холдинг, …
3. Политическая сфера: брифинг, омбудсмен, …
4. Социальная сфера: экологически чистый, социально незащищенный, …
5. Административная сфера: префектура, наемник, …
6. Культура и развлечения: арт-студия, рейв, …

ВЫВОД по результатам работы: каковы условия и причины и пополнения современного русского лексикона?

Контрольные вопросы и задания:

1. Перечислите пути и источники формирования словарного состава.
2. Какие смысловые сферы в наибольшей степени пополняются новыми словами?
3. Почему некоторые слова в нашу эпоху стали «знаковыми»?